米大リーグのカブスは、右腕コリン・レイが日本でのプレーを希望したため自由契約にしたと5日、球団公式サイトが伝えた。

30歳のレイは昨季、先発2試合を含む9試合に登板し、1勝1敗、防御率5・79だった。パドレス、マーリンズにも所属し、メジャー通算は35試合で8勝8敗、防御率4・79。（共同）